https://foro.idiomasmayas.com/ Sat, 15 Aug 2026 09:53:11 +0000 MyBB https://foro.idiomasmayas.com/Thread-Traducion-de-Espanol-a-Mam-de-Guatemala Thu, 02 Mar 2023 19:58:14 +0000 Adrian]]> https://foro.idiomasmayas.com/Thread-Traducion-de-Espanol-a-Mam-de-Guatemala
Estas son las pregutas: 

1. Estoy satisfeco con el entranamiento que se me a dado. 
2. Tengo acceso a las heramietnas que yo nececito para aser mi trabajo. 
3. Me ciento bienvenido por mis companieros de trabajo. 
4. Mi majordomos me apoyan y me ajudan a crecer en my sabidura del trabajo que ago. 
5. Yo recomendaria a esta empreas a familiares y amigos.]]>
Estas son las pregutas: 

1. Estoy satisfeco con el entranamiento que se me a dado. 
2. Tengo acceso a las heramietnas que yo nececito para aser mi trabajo. 
3. Me ciento bienvenido por mis companieros de trabajo. 
4. Mi majordomos me apoyan y me ajudan a crecer en my sabidura del trabajo que ago. 
5. Yo recomendaria a esta empreas a familiares y amigos.]]> https://foro.idiomasmayas.com/Thread-Ayudaa-D Thu, 10 Jun 2021 22:25:42 +0000 G. Jae]]> https://foro.idiomasmayas.com/Thread-Ayudaa-D ___________

EL LOBO Y LA ZORRA

Un día, una zorra estaba caminando por el bosque cuando se le acercó un lobo.

—¿Qué estás haciendo? —preguntó el lobo.

—Estoy descansando —contestó la zorra.

—Aaah! Yo tengo mucha hambre. ¡Ahora te voy a comer! —dijo el lobo a la zorra.

—No grite, mire el dentro del pozo. Allí hay algo para comer. Ya me cansé de tomar el agua para poder sacarlo, pero no puedo. Es un queso el que está en el fondo, pero no puedo sacarlo...—dijo la zorra —. Como tú tienes un estómago más grande te tomas el agua y así podremos sacar el queso. Y es que, ¡mira que queso más rico!

Lo que se veía en el agua, era el reflejo de la figura de la luna.
Pero, el lobo sin darse cuenta, empezó a tomar el agua, a tomar y tomar sin lograr terminarla.
La zorra aprovechó este tiempo para fugarse.

_________]]> ___________

EL LOBO Y LA ZORRA

Un día, una zorra estaba caminando por el bosque cuando se le acercó un lobo.

—¿Qué estás haciendo? —preguntó el lobo.

—Estoy descansando —contestó la zorra.

—Aaah! Yo tengo mucha hambre. ¡Ahora te voy a comer! —dijo el lobo a la zorra.

—No grite, mire el dentro del pozo. Allí hay algo para comer. Ya me cansé de tomar el agua para poder sacarlo, pero no puedo. Es un queso el que está en el fondo, pero no puedo sacarlo...—dijo la zorra —. Como tú tienes un estómago más grande te tomas el agua y así podremos sacar el queso. Y es que, ¡mira que queso más rico!

Lo que se veía en el agua, era el reflejo de la figura de la luna.
Pero, el lobo sin darse cuenta, empezó a tomar el agua, a tomar y tomar sin lograr terminarla.
La zorra aprovechó este tiempo para fugarse.

_________]]>