+- Foro Idiomas Mayas (https://foro.idiomasmayas.com)
+-- Foro: Ayuda (https://foro.idiomasmayas.com/Forum-Ayuda)
+--- Foro: Ayuda con kiche (https://foro.idiomasmayas.com/Forum-Ayuda-con-kiche)
+--- Tema: Comidas - restaurantes - menú (/Thread-Comidas-restaurantes-men%C3%BA)
Comidas - restaurantes - menú - Arlyn Escobar - 07-16-2022
Hola, alguién me podría ayudar a traducirme las siguiente palabras al kiche: Ingredientes , menú, postres, bebidas. Y algunas otras palabras relacionadas a los restaurantes.
RE: Comidas - restaurantes - menú - admin - 08-06-2022
Hola Arlyn, gracias por registrarse y crear su pregunta en nuestro Foro.
Le vamos a dar la respuesta, esperamos que hayas activado las notificacaciones de respuestas para que le puedan llegar las notificaciones a su correo.
Ayotes en kiche es K´uum
Apazote en kiche es Sk´aj
Bledos en kiche es Tees
Culantro en kiche es Kulaantoh
Chile o pimiento en kiche es Lik
Chile verde en kiche es Q´aax
Chipilin en kiche es Muuch´
Frijoles en kiche es Kinaq´
Frijoles blancos en kiche es Saqatub´iin, Saqb´ache´
Garbanzos en kiche es Xkarawa´n
Habas en kiche es Kaxla´n
Hongos en kiche es Uxkin kuuk
Ichíntal en kiche es Ra´ ch´imah
Lechugas en kiche es Lechuug, Mochko´yiichaj, Mo´chiichaaj
Mestizo en kiche es Mu´s
Melocotón en kiche es Malakatoon
Nabos en kiche es NaapuxPacayas es Pakaay
Rábanos en kiche es Raaw´n
Repollo en kiche es Repo´y
Yucas en kiche es Tz´iin
Tepechile o chiltepe en kiche es Rachaq ch´oh
Tomates en kiche es Pix
Uvas en kiche es Uuw
Verdolagas en kiche es Ipuum (puum)
Zanahorias en kiche es Sana´oorya
Azúcar en kiche es Asukal
Alimentos en kiche es Chapb´al aanimah, Uwaqak´ux
Almuerzo en kiche es Reh pa q´iij
Cacao en kiche es Kakaaw, Tukeekakoh
Comida en kiche es Wa, Uwaqak´ux, Rikiil
Dulce en kiche es Kaab´, Ki´, Kach´ikaab´
Dulzura en kiche es Ukab´iil
Hacer masa en kiche es Puq´uq´exik
Pan Kaxlan en kiche es Kaxlanwa
Panela en kiche es Kaab´
Verduras en kiche es Raxk´iib´
Fruta en kiche es Pruut
¿Cómo se dice PAN en kiche? Kaxlanwa
¿Cómo se dice AZUCAR en kiche? Asukal
¿Cómo se dice HUEVO en kiche? Saqmo´l
¿Cómo se dice ACEITE en kiche? Aseeyt
¿Cómo se dice LEVADURA en kiche? Ch´am
¿Cómo se dice SAL en kiche? Atz´aam, Tzayib´al
¿Cómo se dice HARINA en kiche? K´aj, k´yaj
¿Cómo se dice CAFÉ en kiche? Kapeh
¿Cómo se dice CERVEZA en kiche? Ser´wees
¿Cómo se dice REFRESCO en kiche? Preesk
¿Cómo se dice LECHE en kiche? Uwa´aal, Leech
¿Cómo se dice QUESO en kiche? Keexuh, Ke´s
¿Cómo se dice FRIJOL en kiche? Kinaq´
¿Cómo se dice ACHIOTE en kiche? K´oxob´
¿Cómo se dice MANTECA en kiche? Manteka´
¿Cómo se dice AGUA GASEOSA en kiche? Awasyoos
MANZANA en kiche es; Mansa´n, Munib´al
BANANO en kiche es; Ankine´y
PLATANO en kiche es; Saq´uul
GUAYABA en kiche es; Wayaaw
LIMON en kiche es; Alamnax
Aguacate es Oj
Apio es K´alraqan ichaj
Ajonjolí es Sajuk´
Ayote es Mukun
Ajo es Anxux
Cilandro es B´olob´ik
Coliflor es Saqpo´richaj
Cebolla es Ciboy
Chile pimiento es Nïm ik
Chile es Ik´
Ejote es Raxa kinäk´
Elote es Aj
Papa es Saqwäch
Rábano es Käqwäch
Tomate es Pix
Zanahoria es Q´anichaj zanja
MIRA MAS TRADUCCIONES AQUI
=======================
(Todos los visitantes de este FORO están invitados a 1. Crear su cuenta y 2. Crear su pregunta en este FORO, les llevará apenas 1 minuto. Si no cumplen estos 2 requisitos, no les podemos responder). Pueden ver este vídeo tutorial sino saben como hacerlo https://www.youtube.com/watch?v=8-XT44hG43o