|
10-25-2020, 10:20 AM
buenos días quisiera saber si alguien me podría ayudar a traducir un par de tareas del hogar
1. ordeno 2. como 3.me cepillo 4. guardo 5. arreglo 6. leo 7.plancho y 8. cocino se los agradecería muchísimo
10-28-2020, 07:33 PM
Buenas noches Tamara, gracias por hacer tu pregunta aquí en el FORO de los IDIOMAS MAYAS
Te ayudo con lo que puedo. 1. Ordeno (por ahora solo sería la traducción de Orden que es Cholajem o Cholaj o Nuk´unïk) 2. Como es B’iche’el o Achi’el 3. Me cepillo (por ahora solo sería la traducción de Cepillo que es Ch´ajb´äl eyaj o Ruch´ajb´al wey o Cepillo de diente que es Ch’ajb’äl eyaj) 4. Guardo (por ahora sería Guardado que es Yakäl) 5. Arreglo es Rutzil 6. Leo sería Leer que es Sik’inïk 7. Plancho sería Planchar que es Liq´b´anïk 8. Cocino sería Cocinar que es Tzec Si algún usuario quiere ayudar con estas traducciones, por favor responde este tema. SI ALGUIEN TIENE DUDA SOBRE COMO CREAR SU CUENTA Y CREAR SU PREGUNTA AQUÍ EN EL FORO, MIRE ESTE VÍDEO TUTORIAL, ¡ES FÁCIL, TE LLEVARÁ MENOS DE 1 MINUTO! a la vez estarías apoyando los idiomas mayas y esta plataforma https://www.youtube.com/watch?v=lIiRALk0Pu0 |
|
|
