Traducción de frases

[Lucrecia]

Buenas tardes, quiero pedir ayuda con traducir estas tres frases al Kaqchikel, muchas gracias 

1.Agua y fuego
2. Maíz de fuego
3. Antorcha

[admin]

Hola Lucrecia, con todo gusto la podemos ayudar.

1. Ya´ chuqa´ q´aq´

2. Ixin chi q´aq´

3. Saqib´äl

También le explicamos la traducción de cada palabra.

• Agua en kaqchikel es Ya'
  
• Y en kaqchikel es Chuqa'
  
• Fuego en kaqchikel es Q'aq'
  
• Maiz en kaqchikel es Ixin
  
• De en kaqchikel es Chi
  
• Antorcha en kaqchikel es Saqib'äl
  

También la invitamos a escuchar los audios, ver las imágenes, entre otros, haciendo clic AQUÍ y AQUÍ

[Lucrecia]

Buenas tardes, quiero pedir ayuda con traducir estas tres frases al Kaqchikel, muchas gracias 

1.Agua y fuego
2. Maíz de fuego
3. Antorcha

---

¡Muchas gracias!!! Ha sido de gran ayuda